在中国，修读博士学士学位必须经过长时间学习和研究，而毕业之后所获得的博士学士学位证书也是一件非常重要的事情。越来越多的人开始到国外读博，这使他们要面对一个新问题：怎样获得国内外的博士毕业证书。
最先，在海外看完博士后，应该按照本地要求完成相关论文、答辩和别的绩效考核工作。唯有通过这些程序并得到授于博士学位红头文件后，才可以获得该我国授予的博士毕业证书。
可是，在获得海外博士毕业证书以前，还需要面对一些因难。比如，在回国时如何把所取得的学位证明原材料转化成合理的中文翻译件？怎样在中国教育部门进行审核？
一般来说，申请者能通过聘用专业翻译机构或寻找熟练双语教学并具备专业知识架构的人进行汉语翻译，并把它递交给中华共和国驻某国大使馆开展公证认证。然后再将公证认证材料提交给中国教育部门进行审核，即可得到国内对外学历学位认证书。
在海外载入博士学士学位从而获取毕业证书是一项非常有价值的工作经验。但回国之后，应注意各种各样认证程序和规定，才能把所取得的成效成功转化成高效的中国博士学士学位资质。